lunes, 26 de septiembre de 2016

septiembre 26, 2016

Na granxa de Nel


A cantar, amigues y amigos:



NA GRANXA DE NEL
PASEN COSES MUI RARES
AGORA VAIS VER
MIRÁI QUÉ VOS PAEZ:

EL XATU FALA INGLÉS 
LES PITES VAN EN TREN 
Y EL GOCHU MERIENDA 
NA MESA Y CON MANTEL 

EL CARRU VA AL REVÉS 
BAILLEN "BALLET" LOS GÜES 
Y UN PAR DE CORÍOS 
TRABAYEN NUN HOTEL 

UN GALLU QUE MERCÓ 
YÁ DIBUXA PERBIÉN 
Y EL BURRU ¡QUÉ BURRU! 
CUENTA DE TRES EN TRES 

Videu fechu por Asturxana72
Pues soscribite a la so canal de you tobe equí: Asturxana72

septiembre 26, 2016

Mui buenes, somos Mime, Marila, Tinina y Omar

Mui buenes, escolinos y escolines del primer cursu, PA ENTAMAR LA CLASE DE LLINGUA, VAMOS CANTAR n'asturianu....
MIME, MARILA, TININA Y OMAR
QUIEREN DESPACÍN
CONTIGO FALAR
MIME, MARILA, TININA Y OMAR
LOS NEÑOS D'ESTI CANTAR

LOS MESMO QUE TÚ
AL COLEXU VAN
PÁSENLO PERBIÉN
SI TOCA XUGAR

VINIERON EQUÍ
YÁ SABEN SUMAR
Y CANTEN ESTI CANTAR
Como actividá, vamos facer unes marionetes de dalgunu de los personaxes del cantar pa depués poder xugar con ellos.

Videu fechu por Asturxana72
Pues soscribite a la so canal de you tobe equí: Asturxana72

lunes, 19 de septiembre de 2016

septiembre 19, 2016

¡Qué hai de nuevo! entamamos con un xueguín

Bienllegaes y bienllegaos a la clas de llingua asturiana. Vamos facer un repasín:

Hai que pensar palabres n'asturianu: l los de primer cursu, 2 los de segundu cursu, 3 los del tercer cursu, 4 los del cuartu cursu, 5 los del quintu cursu y seis los del sestu cursu y apuntales nel enceráu:
Y depués vamos a escoyer ente dos y tres pallabres y facemos oralmente una oración... Yá vereis como vos alcordais de munches más palabres de les que pensábeis...

¡A xugar!

Info families:
Otra vuelta yá ta equí l'empiezu del cursu, y pa la clas de llingua asturiana vamos a usar lo que vien de siguío:

1u. d'E.P.:
llibru de testu "Pitín 1" 

2u. d'E.P.: 
llibru de testu "Pitín 2" 

3u. y 4u. d'E.P.:
Llibru de testu "Esguil 3" y una llibreta grande (pa los de cuartu, val la del añu pasáu, preferiblemente)

5u. y 6u. d'E.P.:
Llibru de testu: "Tolina 5" y una llibreta grande (val la del añu pasáu, preferiblemente)

Tolos llibros son de la edtorial asturiana VTP

viernes, 16 de septiembre de 2016

septiembre 16, 2016

DÍA DE LA RECIELLA 2016

Yá s'avera el IV Día de la Reciella, el prósim domingu 2 d'ochobre dende les once nel Muséu del Pueblu d'Asturies de Xixón


Esti añu hai más actividaes, más collaboradores y una novedá especialmente prestosa: la primer edición de la carrera de families pol asturianu Entaína.

Esta carrera ye precisamente la que garra más protagonismu nel cartel, simbolizando’l testigu’l propiu idioma y la tresmisión de xeneración en xeneración, aspectu nel que l'asociación RECIELLA pon tol enfontu.

Pa inscribise nella: reciella.com


Skama la Rede ye un grupu de música que pertenez a la segunda xeneración del llamau "Rock Astur", nacida n'ochobre del 2003. Ente les sos influencies musicales beben de bandes qu'entmamron esti movimientu a mediaos de los ochenta (DixebraBerronesAvientu, etc...)

Ente les característiques principales de la banda podemos dicir que tienen un soníu propiu y bien reconocible con estilos que van dende l'ska y el punk hasta el rock, reagge y folk, utilizando un instrumento de viento mental (la trompeta) y otru tradicional asturianau: la gaita, amás de batería, baxu y guitarres lléctriques. 

Otra de les sos careuterístiques ye l'empleu esclusivu de la llingua asturiana nes sos lletres, tanto en composiciones propies como adaptando testos fechos por encargu a collaboradores del grupu como'l periodista y escritor David Artime "Roxu"

Podemos dicir que Skama la Rede ye una de les bandes que trabayen  pola normalización llingüística d'Astureis, xunto con otres de la escena musical asturiana.  "Entaína" (con lletra del periodista David Guardado y realización de Pablo Quiroga) ye un cantar que nos ufierten la xente de Skama la rede pa esparder y promocionar les actividaes del día de la Reciella desta edición.

Más info grupu (calca na imaxe):