Llinguanelaula mariñana

jueves, 23 de marzo de 2017

llingua nel aula marzo 23, 2017

Pregón n'asturianu V Olimpiaes Saludables CRA La Marina

El prósimu 30 de marzu, van facese les V Olimpiaes saludabes y pa ello, una de les xeres ye facer un pregón ¿Sabési los que ye un pregón?

Como xera vamos a buscalo nel DALLA pa ver lo que pon na so definición.

Dende la clas de llingua castellana de Pión, Roma Cacho, escolina de Pión fizo'l pregón que se va a lleer al entamu d'esta edición de les olimpiaes y nós vamos a toranlu a la llingua asturiana, que tamién va tar presente y se va a lleer esi día.

Vamos a tornalu a la llingua asturiana:

Buenos días a todas y todos.
Bienvenidas y bienvenidos a Pión donde celebraremos la V OLIMPIADA SALUDABLE del CRA La Marina. Espero que traigáis muchas ganas de hacer ejercicio y que os encontréis muy sanos y muy fuertes. ¡Lo vamos a necesitar porque vamos a hacer mucho deporte!.
Os acogemos con los brazos abiertos para hacer estas actividades deportivas y esperamos pasar una buena mañana en este entrono natural y maravilloso.

Semeyes de les V Olimpiaes saludables (30 de marzu de 2017)

llingua castellana lleer más

martes, 21 de marzo de 2017

llingua nel aula marzo 21, 2017

#usalallingua: los pexes d'Asturies, pol so nome

Imáxenes y pallabres al rodiu la fauna marina.

FALA, MERCA y PIDI pol so nome, N'ASTURIANU: nos chigres y sidreríes, na cai, nes pescaderíes y comercios... #usalallingua ye'l nuesu padremuñu.

Un encamientu perimportante:

La sobrepesca tien efectos malinos y devastadores nos ecosistemes fluviales. Les organizaciones mundiales en defensa del mediu ambiente desixen MAYOR CONTROL y MIDÍES como qu'esclarien l'orixe y la sostenibilidá de tolos productos pesqueros qu'aporten a los nuesos mercaos.

¿Por qué?

Porque la biodiversidá de los ECOSISTEMES FLUVIALES ye perimportante polo qu'HAI QUE MIRAR POR ELLOS y YE NECESAIRO una pesca ecosostenible y un consumu responsable de la flora y fauna fluval.